Vad är språkteknologi?

Språkteknologi, ibland även kallat datorlingvistik eller datalingvistik, är ett brett och tvärvetenskapligt område där språk- och datavetenskap möts. Det handlar om hur människans språk är uppbyggt och hur en dator kan programmeras för att hantera mänskligt språk. Målet med språkteknologi är att förenkla och förbättra kommunikationen mellan människor och mellan människor och datorer. Det kan handla om att du tack vare en automatiskt uppläst översättning kan tala svenska i telefonen med en arabisktalande, att du kan tala in en text i datorn i stället för att använda tangentbordet eller att din text automatiskt språkrättas av datorn. Läs mer >

Nyheter

Utöver våra nyheter i högerspalten hittar du dagligen ett stort nyhetsflöde om språkteknologi på
Lang Tech News. 

Prova på

• Demor för Wordread, Claroread, Stava Rex m.fl.
  
• Maskinöversättning hos Google
• Språkundersökningar hos Webcorp
• Språklektioner med talande agenten Ville
  
  

Ladda ner

• Dragons dikteringstjänst
• Skriv- och språkstödet Grim
  
  

Fler exempel på språkteknologi

• SVT:s Rapport om att små apparater tvingar fram röststyrning
  
• BBC om att taligenkänning snart finns i alla apparater
  
• Simultan talöversättning med din egen röst från Microsoft
  
• Översättningsprojektet Molto
• Film från Google om språkteknologisk forskning
• Animerad teckentolkning från Vcom3D
  
  

Lästipset

• META-NET:s rapport (2012) över språkteknologi i Europa
  
• Språkrådets rapport Infrastruktur för språken i Sverige – förslag till nationell språkinfrastruktur för det digitala samhället (pdf)
• Rapporten Språkteknologi för ökad tillgänglighet
• SvD:s språkspalt om korpusar
  
• Multilingual, språkteknologi och flerspråkighet

Vad är Språkteknologi.se?

Språkteknologi.se är ett nationellt centrum för svensk språkteknologi. Här kan både allmänhet, näringsliv, forskare och andra språkteknologiskt intresserade hitta information om språkteknologi: produkter, teknikbeskrivningar, forskningsrapporter, konferenser, kontaktuppgifter till personer och organisationer, en omfattande länksamling till nordisk och internationell språkteknologi och mycket annat. Allmänheten har i första hand utbyte av mapparna Vad är språkteknologi? och Resurser (produkter), samt av nyheterna. Webbplatsen utvecklas av Sveriges nationella forskarskola i språkteknologi, GSLT,  och Språkrådet. Redaktionellt och tekniskt ansvariga är Ola Karlsson, Rickard Domeij (Språkrådet) och Robert Adesam (GSLT). Ansvarig utgivare är Språkrådet. Vi samarbetar med NordokNet, ett nätverk av språkteknologiwebbplatser i Norden, och LT-World, en informationswebbplats om språkteknologi i världen.