Syn- och hörselskadade bör ha samma rättigheter att tillgodogöra sig tv-program som seende och hörande. Det försöker TV4 nu ta fasta på.

Sedan i mars har TV4-nyheternas 22-sändning infört direkttextning via text-tv (sidan 890). Och sedan december har TV4 också infört teckenspråkstolkning för vissa program. Man kan då antingen följa programmen direkt via sin dator, internetanslutna tv:n (tv4.se/tv4tolken) eller välja att se programmen senare på TV4 Play.

Man har även gjort försök med syntolkning, där synskadade ringer upp en syntolk som berättar vad som visuellt utspelas på tv:n och därmed gör tv-upplevelsen mer komplett. Talande text, slutligen, bygger på samma tekniska lösning, men i stället för tolkning av det som sker i bild läser skådespelare textremsorna för utländska program.