Gå till innehållet. Gå till navigation

Språkteknologi.se

Personliga verktyg
Du är här: Förstasidan Nyheter Tekniken inget hot mot svenskan

Tekniken inget hot mot svenskan

Dokumentåtgärder

Twitter, mejl, sms och Facebook påverkar starkt hur vi skriver, men enligt språkvetarna blir språket inte sämre, bara annorlunda och mer dialogiskt.

I dag skriver fler än någonsin tidigare, och vi skriver betydligt mer. Men tekniken främjar ett snabbt och talspråkligt skrivande. En artikel i Dagens Nyheter ställer frågan om detta betyder att unga i dag skriver sämre.

Nej, inte enligt språkvetarna. ”Många tror att unga blir sämre på att läsa och skriva men utvecklingen kan i stället betyda att de får en högre skriftspråklig kompetens,” säger Anna Antonsson, medarbetare på Språkrådet. Genre och skrivsammanhang är viktigare än tekniken, menar hon.

Hon får medhåll av Språkrådets Rickard Domeij, som framhåller att unga inte alls skriver chattsvenska i skoluppsatser utan hela tiden anpassar sitt språk efter sammanhanget. Det nya i språket, menar han, är snarare det dialogiska skriftspråket – det mellanting mellan skrift- och talspråk som vi ser alltmer av i chattar, mejl och sociala medier.

av redaktionenSenast ändrad 2011-11-24 10:01

Driven av Plone, Open Source Content Management System

Denna webbplats följer följande standarder: