Gå till innehållet. Gå till navigation

Språkteknologi.se

Personliga verktyg
Du är här: Förstasidan Nyheter BabelNet kombinerar WordNet och Wikipedia

BabelNet kombinerar WordNet och Wikipedia

Dokumentåtgärder

Ett datalingvistiskt laboratorium vid Sapienzauniversitetet i Rom har utvecklat webbplatsen BabelNet, som beskrivs som en ”uppslagsverksordbok” och en flerspråkig ontologi i kombination. Syftet är att användaren ska kunna göra en bredare och kombinerad sökning både i ett flerspråkigt sematiskt lexikon och i en encyklopedi. Laboratoriet har valt att slå ihop Wikipedia, den största flerspråkiga encyklopediresursen i dag, och WordNet, en stor lexikal databas med definitioner och semantiska relationer för ord och uttryck (WordNet finns även för en del andra språk än engelska, bland annat för svenska).

På webbplatsen kan man välja mellan att göra en generell sökning och en så kallad utforskande sökning. En generell sökning på ett ord resulterar i såväl en översättning av ordet på olika språk, som i förekomsterna av ordet i flera olika sammanhang. Till exempel ger en sökning på ”dog” en översättning till de olika språken och samtidigt resultatet att det är ett djur men att det också kan vara en maträtt: ”hot dog”. Den utforskande sökningen ger en sammanfattning av den generella sökningen där man får rubrikerna till de olika betydelserna av ordet. För tillfället finns sex olika språk tillgängliga för översättning, men inom kort läggs mer än 40 olika språk till.

av redaktionenSenast ändrad 2013-07-01 10:58

Driven av Plone, Open Source Content Management System

Denna webbplats följer följande standarder: