Nyheter på Språkteknologi.se

Upp en nivå

2 PhD positions in text mining and decision support at NTNU av redaktionen — Senast ändrad 2010-02-18 11:40

2 PhD Research Fellowships in Healthcare Information Analysis and Decision Support The positions are offered by the Department of Computer and Information Science (IDI), affiliated with the...

[Läs mer] [extern länk]

Doktorandanställning i språkvetenskaplig databehandling vid Göteborgs universitet av redaktionen — Senast ändrad 2010-02-01 14:27

Utlysning av doktorandtjänst i språkvetenskaplig databehandling med placering vid institutionen för svenska språket, Göteborgs universitet.Denna anställning kommer att vara en av fyra...

[Läs mer] [extern länk]

Ny avhandling: Nuclear Intonation in Swedish av redaktionen — Senast ändrad 2010-01-20 16:37

I en avhandling från Lunds universitet gör Gilbert Ambrazaitis jämförelser av intonationen i svenska respektive tyska. Man har tidigare trott att det i svenskan inte funnits samma möjligheter...

[Läs mer] [extern länk]

Ungkompensation.se ger tips om språkteknologiska läs- och skrivstöd av redaktionen — Senast ändrad 2010-01-14 09:08

På ungkompensation.se hittar man tips om språkliga hjälpmedel vid läs- och skrivsvårigheter, men också tips om många andra, vanliga språkstöd. På webbplatsen finns mängder av tips...

[Läs mer] [extern länk]

Google lanserar ordbok av redaktionen — Senast ändrad 2009-12-17 12:15

Google Dictionary innehåller enspråkiga lexikon på ett stort antal språk, liksom översättningar till och från engelska. I ordbokstjänsten ges definitioner framför allt för engelska, med...

[Läs mer]

Nya översättningstjänster från Google och Youtube av redaktionen — Senast ändrad 2009-11-25 14:00

På webbtjänsten Google Translate får man nu sin översättning samtidigt som man skriver, ord för ord, ibland efter en avslutad fras, med simultana korringeringar av översättningen i takt...

[Läs mer] [extern länk]

PTS och HI satsar på animerad teckenspråksöversättning av redaktionen — Senast ändrad 2009-12-07 16:02

Post- och telestyrelsen och Hjälpmedelsinstitutet har beviljat varsitt bidrag på 175 000 kr till en förstudie om animerad teckenspråksöversättning som utförs på Institutionen för tal, musik...

[Läs mer] [extern länk]

Google satsar vidare på översättningstjänster av redaktionen — Senast ändrad 2009-10-19 09:49

Med en ny översättningstjänst från Google kan man få sina webbsidor automatiskt översatta till en stor mängd språk. Tjänsten visar sig i form av en översättningsknapp överst på...

[Läs mer] [extern länk]

Ny avhandling om missförstånd i multimedial kommunikation av redaktionen — Senast ändrad 2009-10-12 11:13

Man måste vara extra tydlig för att inte bli missförstådd när man umgås digitalt. Det visar Therese Örnberg Berglund i en avhandling om hur man kommunicerar i nya medier.Det som utmärker...

[Läs mer] [extern länk]

Doktorandtjänst i datorlingvistik på SU av redaktionen — Senast ändrad 2009-10-19 09:49

Insititutet för lingvistik vid Stockholms universitet utlyser en doktorandtjänst i datorlingvistik och tre doktorandtjänster i lingvistik med inriktning på allmän språkvetenskap och/eller...

[Läs mer] [extern länk]

Snackande etiketter för blinda av redaktionen — Senast ändrad 2009-09-24 09:59

Etiketter med inläst tal gör det lätt för blinda och synskadade att få information om produkter i affären. Klistra fast en liten etikett på vad som helst med en slät yta. Prata sedan in ett...

[Läs mer] [extern länk]

Gratis talsyntes för bloggare av redaktionen — Senast ändrad 2009-09-09 14:23

Webreader är en ny talsyntestjänst från svenska företaget VioceCorp, avsedd primärt för privatpersoner och mindre företag och organisationer. Enkelt och snabbt att implementera på webben....

[Läs mer]

Nya avhandlingar om språk och teknik av redaktionen — Senast ändrad 2009-08-31 17:02

Petter Karlström på institutionen för data- och systemvetenskap vid Stockholms universitet disputerade i våras på en avhandling om hur man bör arbeta med datorstödd andraspråksinlärning....

[Läs mer]

Ständigt nya söktjänster av redaktionen — Senast ändrad 2009-08-31 16:59

Det dyker ständigt upp nya söktjänster, och nya versioner av gamla. Som Microsofts Bing, efterföljaren till Live Search. Rätt traditionell, men sorterar och grupperar svaren på ett annat...

[Läs mer]

Nya språklagen ger affärsmöjligheter! av redaktionen — Senast ändrad 2009-08-26 10:26

Den 1 juli 2009 fick Sverige en språklag. Den har som mål att både svenskan, de officiella minoritetsspråken (finska, samiska, romani chib, meänkieli och jiddisch) och våra invandrarspråk...

[Läs mer] [extern länk]

Förändringar i språket kan spåras via gigantiska textarkiv av redaktionen — Senast ändrad 2009-08-17 14:15

Donald MacQueen har disputerat på en avhandling om hur man med hjälp av stora textarkiv, eller korpusar, kan spåra ändringar i språkbruket. Historiska textsamlingar med allt som skrivits i...

[Läs mer] [extern länk]

Ledig anställning på Språkbanken av redaktionen — Senast ändrad 2009-08-13 12:56

Göteborgs universitet ledigförklarar en anställning som forskningsingenjör/systemutvecklare med placering vid Språkbanken, Institutionen för svenska språket. Språkbanken är en forsknings-...

[Läs mer] [extern länk]

Språkrådets bok inspirerar till ny kurs av redaktionen — Senast ändrad 2009-08-03 08:23

Stockholms universitet ger till hösten en ny kurs i ämnet ”Språk, teknik och samhälle”.Språk och teknik i kombination blir ett allt viktigare inslag i vårt samhälle. Vi omges av...

[Läs mer]

Ny översättningstjänst för punktskrift av redaktionen — Senast ändrad 2009-07-22 08:18

Robobraille är en tjänst för översättning mellan punktskrift och text eller tal. Tjänsten Robobraille är utvecklad för danska, men det går också att få översättningar i punktskrift...

[Läs mer]

GSLT efterlyser nationell utbildningsstrategi och ny mastersinriktning av redaktionen — Senast ändrad 2009-06-25 10:03

På GSLT:s webbplats finns nu länkar till två viktiga dokument: ett om behovet av en nationell strategi för högre utbildning ispråkteknologi och ett om behovet av en mer mastersorienterad...

[Läs mer] [extern länk]