Tidigare i somras publicerade Svenska Dagbladet en läsvärd artikel om utvecklingen på området maskinöversättning. Utöver en allmän beskrivning av marknaden och forskningsläget intervjuas Aarne Ranta, professor i datavetenskap vid Göteborgs universitet och Chalmers, om EU-projektet Molto som bygger på regelbaserad översättning. Målet med Molto är att få fram bra översättningar även på specialområden.